Is it necessary to enable data roaming in my phone settings to use the eSIM?

Yes. To ensure that your eSIM gets the coverage required, you must turn on data roaming strictly for the eSIMLLY line in your phone's cellular settings. This will not incur any additional charges from your home carrier, provided you configured your home SIM correctly.